Abbott |
Italian Semi sweet. |
Acerbo |
Italian Immature. |
Acidity |
Italian Acid content. |
Acido |
Italian Sour. |
Acidulo |
Italian A wine with high acidity. |
Acino |
Italian Grape. |
Acquavite |
Italian Distilled wine must. |
Agricola |
Italian Agricultural - for example "azienda agricola", which means agricultural business. |
Agriturismo |
Italian Agricultural property that rents out rooms to tourists. |
Alberello |
Italian Small tree (Cultivation form with short spur pruning, where the vine is not tied up) |
Amaro |
Italian Bitter. |
Ambrato |
Italian Amber colored. |
Amiable |
Italian Sweet. Literally means "lovable". Used for wines that are sweeter than abbacato. |
Annette |
Italian Autumn year. |
Aristocratico |
Italian Wine with fantastic taste. |
Asciutto |
Italian Dry. |
Austero |
Italian Wine with character and tradition. |
Azienda |
Italian Corporation. For example "Azienda agricola" which means agricultural business. |
Azienda agricola |
Italian Agriculture, where a certain part of the products sold must be of own breeding. |
Barricato |
Italian Wine aged in barrique casks (approx. 225 litres). |
Bathroom |
Italian Monastery. |
Bellini |
Italian Mixture of dry Spumante and peach juice. |
Bianco |
Italian White. |
Boise |
Italian Which tastes like a wooden dish. |
Bollicine |
Italian Bubbles that create CO2 in Spumante. |
Bottiglia |
Italian Bottle. |
Bottiglieria |
Italian Wine shop with a primary selection of not-so-fine wines. |
Bricco |
Italian Top plot on a vineyard - often abbreviated "bric" |
Brothers |
Italian Brothers |
Caldo |
Italian Warm. |
Cantina |
Italian Wine cellar (Also used in general swom term for a wine company) |
Cantina cooperativa |
Italian Most often a private enterprise, with a small group of owners. |
Cantina social |
Italian Cooperative cooperative. |
Caratello |
Italian Barrel of approximately 70 litres. Used in Tuscany. |
Carbonic maceration |
Italian Fermentation process which is accelerated with carbonic acid. |
Casa |
Italian House (often used as part of a company name) |
Casa vinicola |
Italian Wine house. |
Casa vitivinicola |
Italian Fima, which grows grapes and produces wine |
Cascina |
Italian House or farm in the countryside - often abbreviated "Cà" (Often used in vineyard names) |
Cerasuolo |
Italian Cherry red. |
Charmed |
Italian Wine classification method for sparkling wines. |
Chianti Classico |
Italian Chianti Classico is a wine region in Italy in Europe located in the region of Tuscany. Italy has ... |
Chirette |
Italian Very bright. |
Classico |
Italian Wine from the original cultivation area. |
Col |
Italian Hill (In plural "colle" or "collina") |
Color |
Italian Color. |
Coltura promiscua |
Italian Mixed farming (A way of farming where you have mixed different crops with each other) |
Conca |
Italian Designation for one or more fields with a concave shape |
Consorzio |
Italian Association (Used, for example, for an association of wine producers, around a specific purpose) |
Cordone speronata |
Italian Short spore pruning |
Corp |
Italian Body. |
Cultura biologica |
Italian Organically grown |
Decanter |
Italian Decanter. |
Delicate |
Italian Wine that is harmonious and fine. |
Denomination |
Italian Designation. |
Disciplinary |
Italian Collection of standards for DOC wine production. |
Dolce |
Italian Very sweet. |
Enoteca |
Italian A shop with a large selection of quality wines - opposite bottiglieria with more everyday wines, ... |
Equilibrato |
Italian With balanced elements. |
Estrato |
Italian Extract that is left over after the wine has been racked. |
Etiquette |
Italian Label. |
Fattoria |
Italian Larger yard |
Fattotia |
Italian Agriculture. |
Fermentation |
Italian Fermentation process. |
Fiasco |
Italian Bottle. |
Fine pasta |
Italian At the end of the meal. |
Frizzante |
Italian Bubbly, slightly sparkling. |
Fruttato |
Italian Fruity aroma and taste. |
Fusto |
Italian General term for wooden barrels - but most often the smaller barrels of between 350 and 750 liters |
Galestro |
Italian Name of a particular type of rocky soil found in places in Tuscany, Italy. |
Gallo Nero |
Italian The black rooster (logo of most producers of Chianti Classico). |
Government |
Italian Tuscan fermentation method activated with unfermented must. |
Gradazione alcolica |
Italian Alcohol content. |
Grappa |
Italian Brandy distilled from grape pomace. |
Grappolo |
Italian Class. |
Graspo |
Italian Class skeleton. |
Gusto |
Italian Taste. |
Guyot |
Italian Long spore pruning |
Harmonica |
Italian Wine with all the elements in harmony. |
Imbottigliato |
Italian Bottled. |
Imbottigliato all'origine |
Italian Castle bottling. |
Imbottigliato dal produtre all'origine |
Italian Bottled by the manufacturer. |
Imbottigliato nello stabilimento della ditta |
Italian Bottled on the winery's property. |
Imbottigliato origin |
Italian Original bottling. |
Incrocio |
Italian Crossing |
Infiascoto alla fattoria |
Italian Bottled from the vineyard. |
Invecchiato |
Italian Stored. |
Know |
Italian Vine. |
Liquoroso |
Italian Designation of liqueurs - over 15% alcohol. |
Maceration |
Italian Fermentation. |
Mature |
Italian Mature. |
Metodo classico |
Italian That sparkling wines are stored in bottles. |
Mezzadria |
Italian Halvskab (Old feudal serf system. Abolished in 1967) |
Monovitigno |
Italian Wine made from only one grape variety. |
Mosto |
Italian Unfermented grape juice. |
Muffa nobile |
Italian Botrytis cinerea (Noble rot) |
Natural decantation |
Italian Decanting without filter. |
Nero |
Italian Very dark. |
Normal |
Italian Normal - used to differentiate between riserva and normale type wines. |
Novello |
Italian New |
Odor |
Italian Fragrance. |
Oenologist |
Italian Wine expert - usually a university-educated oenologist. |
One liter |
Italian Hectoliters. |
Ossid date |
Italian Overoxygenated. |
Passito |
Italian Wine made from dried grapes. |
Pastoso |
Italian Plump and blue. |
Pesante |
Italian Wine with a high alcohol percentage. |
Pieno |
Italian Full. |
Pigs |
Italian To separate the first wine from the lees. |
Podere |
Italian Smaller farm (In plural "poderi") |
Poggio |
Italian Slope |
Producer of wine |
Italian Wine producer. |
Producers |
Italian Producer. |
Profumo |
Italian Fragrance. |
Pronto |
Italian Finished wine that can be drunk without aging. |
Purity |
Italian Wine made from a specific grape and aged in barrels. |
Recioto |
Italian Sweet wine made from partially dried grapes. |
Refinement |
Italian Maturation of the wine in bottles or casks. |
Reserve |
Italian A wine with some aging. How long the wine must be stored (aged) before it can be called riserva ... |
Retro gusto |
Italian Aftertaste. |
Ripasso |
Italian Method to give extra alcohol, through an extra fermentation. |
Rosso |
Italian Red. |
Rosso rubino |
Italian Ruby red. |
Santa |
Italian Holy. |
Sapido |
Italian Salted wine. |
Sapore |
Italian Taste. |
Secco |
Italian Dry. |
Selecto |
Italian Harvested late. |
Semisecco |
Italian Semi-dry. |
son |
Italian Son (In plural "figli") |
Sorry |
Italian Slope (Often facing south) |
Spallier |
Italian Long rows of tied vines - possibly with wire |
Spumante |
Italian Sparkling. |
Stabilization |
Italian Wine company. |
Stravecchio |
Italian Very old. |
Sugar |
Italian Sugar. |
Sughero |
Italian Cork. |
Superior |
Italian A little more aged and a little higher alcohol percentage than the same wines without superior. |
Svanito |
Italian Flat wine. |
Tannin |
Italian Tannin. |
Tappo a vite |
Italian Capsule. |
Tappo sughero |
Italian Cork stopper. |
Tendon |
Italian Binding system which is widely used in southern Italy, with a view to table grapes. Gives high ... |
Tenement |
Italian Property. |
Tenement |
Italian Farm or freehold. Often included in the names of wineries. |
Tenuta |
Italian Wine estate. |
Tub |
Italian Wine barrel. |
Tuttopasto |
Italian Wine that is suitable for the whole meal. |
Uvaggio |
Italian Mixture of grape varieties. |
Vecchio |
Italian Old. |
Vendemia |
Italian Vintage / vintage. |
Vendemmia tardiva |
Italian Late harvest. Gives the grapes a sweeter taste |
Vetro |
Italian In glass - storage in bottle. |
Vigna |
Italian Vineyard. |
Vignaiolo |
Italian Winegrowers. |
Vignette |
Italian Vineyard. |
Vinaccia |
Italian Grape vine. |
Vinaio |
Italian A kind of inn that sells wine both by the glass and bottle. |
Vino |
Italian Wine. |
Vino da Pasto |
Italian Everyday wine. |
Vino santo |
Italian Wine made from dried grapes. |
Vitigno |
Italian Grape variety. |
Vivacious |
Italian Fresh or lively. |
Wine growers |
Italian Winegrowers. |
Winery |
Italian Company where wine is produced, but the grapes are not from own cultivation. |
Zuccherino |
Italian Sugar content of grapes. |